piątek, 23 listopada 2012

Misiaki-Eleganciaki/ Charming Teddy Bears


    Patrzę na te Misiaki i oczu nie mogę nacieszyć. Zaczęło się od dwóch kawałków beżowej bawełny i kawałka brązowej tasiemki, później pojawiła się aplikacja jednego misia, który okazał się być bardzo samotny i zapragnął kogoś złapać za łapkę. Misie zatem zdublowały się.
   Do dużej poduszki miała powstać w zamyśle także druga, mniejsza poducha. Pomyślałam, że motywem łączącym mogłoby być autko, i w takim właśnie kształcie powstała mniejsza poduszka i aplikacja na drugą stronę większej.
   Na samym końcu Misiaki zyskały maleńki, ale jakże znaczący detal- dodającą czaru i zadającą szyku- muchę :) Tak powstały Misiaki-Eleganciaki.



    I look at those teddy bears and I can't get enough. It started with two pieces of beige cotton and a piece of brown ribbon. Later appeared the application of one teddy bear, which turned out to be very lonely and wanted someone to grab his hand. Therefore bear was doubbled.
    I got an order for both large and small pillow. I thought it would be a theme of car toy what will connect both, and this was just the shape of a smaller pillow and a logo on the other side of the bigger one.
    At the end teddy bears gained a little, but very significant detail that added them charm -a bow tie :)













1 komentarz: