środa, 14 listopada 2012

SecondHand

Ponieważ uwielbiam buszować w lumpeksach tutaj właśnie rozpoczęłam swoje poszukiwania materiałów. Ogólny zamysł: tkaniny na poduchy kanapowe. Oto co udało mi się znaleźć: 

Because I love digging in secondhand shops, that's where I started my searching for materials. The main idea was to find something which will suit for couch pillows. Here is what I found:





      Większość tych materiałów to zasłony i kuchenne zazdroski. Wszystkie wyprodukowane w Wielkiej Brytanii idealnie nadawałyby się do wiktoriańskiego saloniku. Ponieważ utrzymane są w stylistyce retro,  uważam że z pomocą kolorowych tasiemek i bawełnianej koronki jestem w stanie nadać im drugie życie. Z pewnością przedstawię efekt końcowy.


      Most of these materials were curtains. All manufactured in the UK,  which will perfectly go with Victorian parlor. Because they are decorated in retro style, I believe that with the help of colorful ribbons and cotton lace I am able to give them a second life. I will certainly present the final result.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz